2018年8月28日 星期二

4875/5000 “大品牌幻想”

在被大公司選為合作夥伴的興奮之中 - 中小企業主必須記住,大公司首先要注意自己。商業人士應始終有勇氣和智慧使用法律來確保他們的利益得到妥善處理

我讀了谷歌支持的中國科技創業公司Mobvoi與中國智能手機巨頭小米的艱難故事。問題的關鍵在於新生初創公司如此興奮地與小米合作,他們在開始項目之前沒有費心去獲得合適的書面合同。

經過三個月的工作,其中涉及“聯合公關”以及將Mobvoi的語音識別技術整合到小米的智能電視中,小米終於發出了正式的協議,基本上迫使創業公司失去所有權利並提供三年免費服務。

作為一名曾與許多年輕創業公司合作過的律師,這個故事非常熟悉。

大品牌的錯覺

隨著大品牌可以提供的增長潛力,貨幣和公眾形象,小企業急於與他們合作,往往忽略旨在維護他們利益的非常基本的法律程序。他們經常認為這些組織值得信賴。我把這種現象稱為大品牌幻覺,對小玩家來說可能會變得很糟糕。

在大多數情況下,他們非常渴望工作,他們忽略或盲目地簽署大品牌給他們的條款。他們往往懷有他們沒有權力談判條款的心態,所以為什麼還要費心去審查大品牌寫的合同呢?由於害怕失去交易,他們不敢也不會表達自己的條款。

不知道的是,總是製定法律來保護小傢伙,但是大公司在合同中堅持條款​​,這表明小公司已經“同意”放棄他們的保護。

我有幾個案例研究要分享,這應該說明協議的重要性。

案例A:違反專利

我的客戶是一家設計公司,受僱為Airline A設計完全傾斜的頭等艙座位。這是一個競爭航空公司Airline B也急於成為第一個推出這類品牌的航空公司。 - 新的市場席位。

現在Airline A要求我的客戶在繼續交易之前簽署幾項服務協議。協議中的一個條款對我來說很突出 - 它要求我的客戶向航空公司賠償其設計的原創性,並且他們的設計不違反任何其他人的知識產權(IPR)。

我告訴我的客戶,這個條款有兩個重要部分。第一個是圍繞設計的原創性,第二個是知識產權的賠償。雖然我的客戶可以保證並表示該設計確實是“原創”,但他們無法保證“原始”設計不會違反任何知識產權。應該是擁有豐富法律資源的航空公司進行盡職調查並檢查設計是否會違反其他人的知識產權。

我的客戶聽從了我的建議,儘管該航空公司的律師堅持認為其他服務提供商之前從未遇到過服務協議的問題,並且即使航空公司沒有更改條款也準備放棄交易。最後,航空公司心軟了。該條款已更改,我的客戶繼續進行工作。

座位推出後,有消息稱航空公司A被航空公司B起訴“違反專利權。”我的客戶打電話來感謝我的建議,這基本上使他們免於陷入兩家航空公司之間。

案例B:長時間和無限的配額

我代表的是當地一家小型的廢紙收集公司,這家公司已經發展壯大,一個半政府組織希望收購它們。

在審查過程中,我告誡客戶有關銷售協議中的條款,要求他們保證每年提供一定的收集數量以滿足更大的組織的生產需求。這種擔保的效果意味著我的客戶及其員工必須繼續工作並繼續工作,儘管他們出售公司。

在一系列特殊情況下,這個半政府組織邀請我的客戶去澳大利亞度過一個全額付費的假期和結合旅行,儘管我有人反對,但他們還是接受了這一假期。

回來後,我被告知他們將作為他們的律師解僱並與政府組織達成協議。

幾年後,我遇到了這位客戶的妻子,我隨便問他們退休後的情況以及他們正在做的新項目。當她告訴我他們仍在為同一個半政府組織工作時,我並不感到驚訝。正如預測的那樣,他們每年都要花很長時間製作收藏目標。

案例C:不公平條款

在最後一個案例研究中,我的客戶是一名總承包商,經常從半政府機構獲得合同,以確保政府擁有的建築物中的電氣配件和管道安全。

當他們贏得招標時,他們簽署這些機構簽發的標準合同。有一項續訂條款規定,在合同期限結束時和新任期之前,我的客戶應該更換建築物內的所有燈泡,無論是否需要更換。這可能是一種預防措施。

事實證明,客戶盲目簽署,直到續約時才意識到這一條款。半政府機構呼籲該條款,他們意識到改變建築物中每個燈泡的成本將高達100萬美元。

我參與了訴訟,我打算使用“不公平合同條款法”來說這條款因兩件事而不合理:(1)客戶沒有意識到這筆責任的大小與合同金額的關係,以及( 2)該條款不清楚更換燈泡的意圖是否具有預防性。

當政府機構知道這一論點後,該問題最終在新加坡調解中心私下解決,客戶通過支付相當低的結算費用來避免代價高昂的責任甚至更昂貴的審判。

創業公司的最後一句話

上述案例研究都表明,小企業應該記住使用土地法律並製定適當的合同,並為所有相關方提供可接受的條款和條件。如果在虛線上簽字之前有任何不妥之處或不明確之處,他們還應仔細閱讀任何法律協議並尋求澄清或建議。當涉及到這些行為時,疏忽會使業務和業務人員面臨風險。

記住,魔鬼總是在細節中。

本文於2017年5月10日首次在TechInAsia上發布。

點擊這裡查看原始文章

作者:Van Goh,他是VanillaLaw LLC的常務董事

2018年8月24日 星期五

文化意見或讚賞?

在我們的夏季系列推出之前,我是DURGA ---受印度戰士女神的啟發,一股憤怒的風暴從西方吹來了一個穿著旗袍的高中學校舞會的美國女孩。

一方面,一位華裔美國人評論說她正在挪用自己的文化,而且她不應該僅僅因為她發現它很漂亮而穿上這件經典的中國服飾。

另一方面,評論員質疑這位華裔男孩是否只穿著傳統的中國服裝。據推測,他一般穿著T卹,牛仔褲和其他正常的美國服裝;這是一個問題,他是否同樣承諾他所謂的“文化佔有”。
當這場辯論適用於像新加坡這樣的多元文化國家時,結果卻截然不同。由於這個國家建立在欣賞和歡迎其他文化的基礎上,特別是中國人,印度人和馬來人 - 這裡的文化核心有很多文化融合。

海峽時報懇請我們評論這個問題,因為我們即將推出的系列即將亮相。我們的觀點是,文化欣賞,包括穿著和探索不屬於你自己文化的時尚,對所有相關方來說都是美好而積極的。

閱讀“海峽時報”關於新加坡文化佔有觀點的文章,請點擊這裡。

對於我自己來說,他是半個中國人和德國人,但出生在加拿大,並在新加坡度過了我的成年生活 - 文化混合,種族混合實際上是我的核心。我不相信這只是因為我的DNA說了一件事,我不得不強迫自己按照那樣穿著。我還注意到,那些抱怨文化佔有的人往往沒有遵循他們自己應該如何穿衣的嚴格規定,或者他們被允許受到什麼啟發。

因此,在我看來 - 去享受由美國華人經營的韓國燒烤!或者讓全家成為一套米老鼠服裝,為您的首次香港迪士尼樂園之旅!如果以欣賞的方式完成,那就是文化的恭維!



2018年8月21日 星期二

告別和平戰士

隨著Eid Al Adha或Hari Raya Haji的穆斯林節日臨近,我認為現在是時候向一位致力於在猶太人和伊斯蘭世界之間實現和平的非穆斯林致敬。以色列資深和平活動家Uri Avnery先生於2018年8月20日去世。

我從未見過Avnery先生,但在21世紀初為阿拉伯新聞寫作。我們分享了同一位編輯Khaleed Al Maeena,我記得Almaeena先生特別自豪的是他的團隊中有“四個以色列人”。

Khaled Almaeena對以色列為他寫作的驕傲和Avnery先生的著作之間,我了解到,與流行的神話相反,猶太人和穆斯林並不傾向於互相仇恨,中東長期幾乎無法解決的衝突更多是關於糟糕的政治,得到衝突中受益的當權者的支持,而不是兩國人民可能對彼此產生的任何易受傷害的仇恨。如果有兩組人在風俗方面更相似,世界上的猶太人和穆斯林,他們崇拜同一個上帝(耶和華和安拉是同一個名字,但用不同的語言說話),同樣的問候(薩拉姆) Alaiku,Alaikum是Shalom Aleichiem和Aleichiem Shalom的阿拉伯語版本,讓他們的傢伙接受割禮,並有相同的飲食要求(猶太潔食或清真食品 - 或者我曾經說過的穆斯林朋友,“你知道當猶太人為你提供食物時 - 它很乾淨。“)。此外,“聖地”(與歐洲移民相對)和阿拉伯人的猶太人在種族上無法區分(閃米特人)。

讓Avnery先生對以色列政策的批評如此引人注目的原因是,他不是一個安全地藏在美國中西部的格蘭諾拉大學生。他的生活故事就像以色列人一樣 - 他是一個逃離納粹德國並在猶太人家園避難的家庭。他加入了猶太復國主義準軍事組織Irgun(稱其為愛國軍的猶太復國主義版本),並參加了1948年的阿拉伯 - 以色列戰爭,擔任Givati旅的一名小隊指揮官,後來又參加了Samson的Foxes突擊隊 - 這不是一些特權的孩子,他的父親在戰爭期間從他的義務中買了他(我們不是在談論喬治布什二世,他安全地藏在“空中”國民警衛隊或唐納德特朗普身上,當他本應該神秘地發現骨刺時履行義務草案)。

Avnery先生因成為和平活動家而冒了風險。當他在1982年與亞西爾·阿拉法特交鋒時,他緊隨其後的是以色列情報人員,他們正在瘋狂地暗殺阿拉法特先生,並在此過程中冒險讓阿夫納里先生。在成立以色列以色列 - 巴勒斯坦和平委員會後不久,他在1975年的某個時候也被刺傷。然而,儘管發生了這些事件,Avnery先生堅持要求以色列,巴勒斯坦人和更廣泛的阿拉伯和穆斯林世界之間實現和平。

令人遺憾的是,Avnery先生不得不在Nethanyahu和特朗普的時代去世。如果你看一下諸如繼續建造定居點和美國無法阻止他們這樣的事情,或者如果你看看海灣阿拉伯國家看起來如何看待他們可能將以色列視為與伊朗競爭的沉默盟友,那麼看來Avnery處於歷史的錯誤一面。

然而,Avnery先生可能不同意並認為現在是爭取和平的最重要時刻。如果你看看Avnery先生想要實現的目標,你只能爭辯說他正在為正確的事情而戰。

以色列是一個神奇的國家。它茁壯成長並創造了奇妙的創新,世界上一個以專制停滯而聞名的地區幾乎沒有資源。然而,儘管如此,以色列在其記錄上仍有一個黑點 - 即它已經取代的巴勒斯坦人積極否認人道主義。這種情況使以色列和西方的武器製造商,西方媒體等“好看的”角色受益,這需要一個好的故事來抨擊穆斯林世界(Plucky Israel反對其邪惡的阿拉伯鄰居),需要做些事情的情報機構,恐怖主義組織聲稱要為巴勒斯坦解放和需要一個柏忌的阿拉伯獨裁者而戰。

Avnery先生不只是試圖讓以色列與她的阿拉伯鄰居保持長久的和平。他試圖確保從痛苦中獲益的強大興趣會失去控制並為人類的進步做好準備。如果人們停止為Avnery先生試圖實現的目標而奮鬥,那將是一種恥辱。

2018年8月1日 星期三

感謝

當我遇到一位老朋友時,我在英國高級專員的住所工作。和每個與老朋友的會面一樣,我們結束了“舊時代”的聊天,而對於我們來說,舊時代意味著參與新加坡最重要的社會政治活動之一,即2009 AWARE Saga,這是新加坡的分水嶺時刻之一對於活動家和許多人,尤其是來自LGBT(女同性戀,男同性戀,雙性戀和變性人)社區的個人政治覺醒。他是當地的活動家之一,我是律師的公關顧問,他是所謂的“AWARE OLD GUARD”的關鍵戰略家之一。可以在以下網址找到AWARE Saga的概要:

http://sporelgbtpedia.shoutwiki.com/wiki/AWARE_saga

雖然我們倆都很喜歡重新參與打倒一群非常討厭的人的驕傲,但他指出,有時候討厭的人會因為破壞事物而感受到他們的存在。

他舉了唐納德特朗普的例子,最明智的人都認為這是一個令人討厭的角色。唐納德通過最糟糕的生活來吸引人們的最壞情況,從而開展了一場競選活動。 (他成了一個自豪的種族主義欺負者)。此外,唐納德已開始執政,因為他競選打破了無能治理的所有記錄。然而,正如我的朋友指出的那樣,他一直是一個破壞的力量。我認為唐納德特朗普和美國無能的新時代在我的帖子中可能確實很好

http://beautifullyincoherent.blogspot.com/2017/01/american-incompetence-may-be-good-for.html

破壞者,包括唐納德特朗普或AWARE NEW GUARD等令人討厭的人,就像強效化療一樣。他們設法治愈任何他們從過度的和平和安寧 - 冷漠引起的危險疾病中接觸到的東西。雖然我們都支持AWARE OLD GUARD,但我們不得不承認整個傳奇故事的開始是因為運行AWARE的人被小睡了。他們把他們的職位視為理所當然,直到他們被趕出去,如果他們注意到地面,他們就不會發生這種情況。

“經濟學人”曾發表過一篇關於肥胖的文章。這篇文章指出肥胖只是在現代食品變得容易獲得的時候成為一個問題(你只需購買它而不是必須狩獵甚至種植它),因為人體的設計是為了應對飢荒的時代而非比盛宴(因此需要3個小時的網球才能燒掉一罐可樂)。

同樣,人類的思維是應對挑戰的條件,當人類大腦沒有明顯的問題需要解決時,它會尋求它們。正如一位印度風險投資家所說的那樣,“問題不是來自大量失敗,而是來自成功。”作為一名華人,我看中國歷史,看到一個擁有豐富財富和成功的大帝國。被野蠻人征服,這些野蠻人生活艱難,生活艱難。當野蠻人發現中國宮廷的美好生活,變得柔軟鬆弛時,中國人才擺脫了野蠻人的霸主。

讓我們回到特朗普總統的比喻。我將是第一個承認我相信唐納德是一個無能的人,而美國正在享受的繁榮是奧巴馬政府採取行動的結果。但是,我確實認為特朗普總統職位出現的積極因素是美國公民意識的覺醒以及世界其他地區需要學習如何在沒有美國軍事和經濟保護的情況下生活。

也許最好的例子可以在沙特阿拉伯看到,沙特阿拉伯可能是最保守的社會之一。直到最近,沙特阿拉伯還是由第一位國王的兒子經營。在2015年之前,世界將沙特阿拉伯視為一個擁有中世紀法律的大型加油站。在20世紀,女性被禁止開車,並且被要求完全覆蓋。

已故國王阿卜杜拉試圖改革這個制度,但他做得很慢。正如我所描述的那樣,國王是一位謹慎的船長(http://beautifullyincoherent.blogspot.com/2015/01/the-cautious-captain-who-got-ship.html),他以同樣的方式修補了系統鄧小鵬在中國做過的。這是國王,任命第一位女性擔任內閣大臣的職位(Norah Al Faiz),並建立了一所男女大學可以交往的大學。然而,現代的,受過專業教育的女性無法接觸方向盤,不得不尋求“衛報”的許可才能旅行。作為國王,阿卜杜拉確實試圖通過鼓勵創業來為沙特不斷增長的青年人口創造更多的就業機會,但沙特阿拉伯仍然是石油經濟。

現在情況有所不同。雖然這個國家名義上由80歲的國王薩爾曼(King Salman)經營,但每個人都看著王儲,30歲左右的穆罕默德·本·薩勒曼(Mohammad Bin Salman)或MBS。作為王儲,MBS以無人認為可能的方式震撼了沙特阿拉伯聯合企業。宗教警察的權力受到限制,現在允許婦女開車,並且通過開放電影和音樂會使“樂趣”合法化。

他所做的一些事情可以被描述為一個熱門人物的行為,並有可能在令人討厭的情況下 - 也門的戰爭浮現在腦海中。然而,在許多方面,王儲表現得像沙特社會需要的化學療法。我記得告訴前沙特駐新加坡大使阿明·庫爾迪博士,當他問我沙特阿拉伯的想法時,沙特社會的潛在熱點是管理他的青春。

好吧,我猜沙特阿拉伯已經得到了答案 - 這位負責人與大多數人口的年齡接近,雖然從某種意義上說他不是民主改革者,但他正在做的事情是年輕人想要的。如前所述,他犯了一些錯誤,但重點仍然是,他正在推動以前無法做到的必要改變。

作為皇太子幫助,但有一個案例表明,沙特阿拉伯保守社會正在經歷的變革步伐有助於油價的崩潰。在阿卜杜拉國王的統治下,石油價格創下歷史新高,沙特阿拉伯實現了預算盈餘。沙特人知道他們必須改變並減少對碳氫化合物的依賴,但只要石油價格保持高位且隨之而來的金錢,改變就是你想到的東西,當你感覺到它時就會輕推。突然間,當石油價格崩潰且資金停止流動時,選擇是改變行動或死亡。

類似的故事可以在印度東部進一步發現。早在1991年,印度仍然是一個封閉且非常受保護的經濟體(你可以把它稱為特朗普幻想)。突然之間,印度發現自己陷入了國際收支危機和當時的首相,Narasimha Rao和他的財政部長Manmohan Singh不得不做一些激進的事情。

中斷對於人類狀況是必要的。雖然“顛覆者”可能是令人不愉快或徹頭徹尾的危險和無能,但關鍵是要接受他們在事物計劃中扮演的角色。並非他們所做的一切都很好 - 其中大部分事實上都很糟糕,需要多年的撤銷。但是,你學會適應和使用中斷來推動你付諸行動,你可能會最終祝福你被迫改變並採取行動。