我們目前正面臨重大的生態危機。亞馬遜（世界上最大的雨林）的大片地區已被燒毀，每日大火都造成了嚴重破壞。鑑於我們生活在冰蓋融化和氣候變化引起的海平面上升的時代，我們最後需要的是世界上眾所周知的肺部受到破壞。
不幸的是，最有能力阻止這場災難的人，巴西總統Jair Bolsonaro，已經決定利用這個機會將他的證書稱為“特朗普熱帶地區”。儘管他做了一些關於做更多事情來阻止火災的姿態。他決定與外界挑戰，指責西方將亞馬遜的火災視為西方企圖阻止巴西致富和發展。
我住在東南亞，不幸的是，博羅納羅先生的論點對我來說並不新鮮。我們發展中國家使用的一般論點是，我們有數百萬貧窮和飢餓的人，我們需要先為這些人提供食物。關注環境或擔心樹木和動物等問題僅次於照顧人們。我經常爭辯說，新加坡應該是一座城市 - 清潔，綠色和富裕。然而，這突顯了我們所在社區的一個點 - 新加坡是清潔和綠色，因為它很豐富。我們可以擔心樹木和動物，因為我們的人民吃飽了。整個廖內群島的情況大不相同，那裡有許多需要餵食的飢餓人群。
雖然東南亞的經濟增長非常驚人，但環境成本卻是殘酷的。小新加坡是乾淨而綠色的，但與該地區的其他地區一樣，當印度尼西亞的農民需要清理土地並將熱煤油倒在熱帶雨林的路徑上並燃燒時，我們就會陷入年度“陰霾”。東盟其他國家的政府在通常的談話商店抱怨但這就是它。正如一名記者所說：“只要農民用煤油燃燒森林比用他們租用推土機清理土地，這個問題仍然存在。”棕櫚油行業也是一個非常大的雇主。世界的一部分，政府和環保組織不願意接受主要雇主。因此，局勢仍然存在 - 只要經濟增長繼續在正確的軌道上，該地區的人民就會容忍年度無法呼吸。
我同情。在發展中國家，我們長期以來一直這麼少，當西方政府和非政府組織或有口袋和肚子的人開始告訴我們這一點時，它變得非常煩人。
然而，話雖如此，我並不認為經濟增長和對環境的關注應該是排他性的。為什麼我們實行了兩者分開的系統呢？也許這是在70年代後期走的路，但在我們談論以光速和人工智能進行通信的時代，沒有理由讓經濟增長和環境保護相互排斥。
一個正在盡最大努力實現經濟增長和環保主義的國家是不丹，一個被困在亞洲巨人中國和印度之間的小型喜馬拉雅小國。不丹以推廣“國民幸福總值”（GNH）的發展概念而聞名，而不是“國內生產總值”（GDP）的標準衡量標準。沙特阿拉伯王國認為，發展的關鍵是“幸福”作為一種整體措施，而不僅僅是工業產出。
憤世嫉俗者認為，雖然GNH的概念在理論上聽起來很精彩，但“快樂”是你無法衡量的東西，而不丹只能做它所做的事情，因為它相當孤立。沒有人關心不丹，就像每個人都關心印度和中國一樣。不丹，畢竟是一個向印度尋求發展援助的國家。
雖然不丹在國際範圍內相當孤立，但世界不應該忽視GNH的概念，事實上應該研究它並使其適用於當地的環境。在環境領域尤其如此。
不丹憲法的一個主要特點是，不丹60％的地區必須是森林。目前，該國70％的土地都是森林。當你考慮到不丹主要是山區的事實時，這是有道理的，而在附近，山體滑坡等常見事物。雖然不丹確實發生了山體滑坡，但與鄰國印度和尼泊爾相比，山體滑坡的數量相對較少。
原因很簡單 - 不丹有樹木或足夠的樹木，以便在雨季期間將地面保持在一起。印度北部和尼泊爾的大部分地區沒有保護樹木，允許廣闊的林地成為沙漠。樹木友好是不丹的國家生存，保護樹木的經濟成本遠低於清理環境災難的人力和經濟成本。
關於不丹的第二點是，它向大多數人提供了電力等基本服務。雖然不丹絕不是一個富裕的國家，但沒有無家可歸和飢餓。教育和醫療保健是免費的，即使你的口袋裡沒有錢，你也會有一塊土地來種植自己的食物。
政府是如何做到這一點的？它是通過使用現代技術完成的。在不丹的Phobjikha山谷，政府陷入兩難境地。它需要提供電力，但它也在一個有起重機的地方。它做了什麼？電力電纜建在地下，人們獲得電力。起重機保留了他們的國家棲息地。在地下舖設電纜的成本明顯高於在陸上鋪設電纜的成本，但投資以遊客的形式獲得了回報。如果政府無法建造電纜，則為家庭提供太陽能電池板。不丹是著名的碳負面因素。
有趣的是，不丹對環境的關注是其最大的經濟資產。不到一百萬人的小不丹無法與數十億人競爭印度和中國。在印度和中國，不丹可以製造或服務的任何東西都將不可避免地變得更便宜，更好。然而，不丹有一個亞洲巨人沒有的優勢 - 一個擁有大量良好山水和新鮮空氣的原始環境。不丹的國內生產總值主要由水力發電提供動力，並將其出售給印度。它的第二個產業是旅遊業，由印度人和中國人主導。雖然不丹的首都Thimpu可能沒有德里或北京的“夜生活”，但這些城市卻沒有 - 新鮮，透氣的空氣。大自然是一個旅遊景點。
不丹模式的許多方面都是不丹獨有的。然而，不丹人已經表明經濟增長和環境保護並不是唯一的，在許多情況下，關注環境具有良好的經濟意義。這是一個值得在世界許多地方學習和實施的模型。
不幸的是，最有能力阻止這場災難的人，巴西總統Jair Bolsonaro，已經決定利用這個機會將他的證書稱為“特朗普熱帶地區”。儘管他做了一些關於做更多事情來阻止火災的姿態。他決定與外界挑戰，指責西方將亞馬遜的火災視為西方企圖阻止巴西致富和發展。
我住在東南亞，不幸的是，博羅納羅先生的論點對我來說並不新鮮。我們發展中國家使用的一般論點是，我們有數百萬貧窮和飢餓的人，我們需要先為這些人提供食物。關注環境或擔心樹木和動物等問題僅次於照顧人們。我經常爭辯說，新加坡應該是一座城市 - 清潔，綠色和富裕。然而，這突顯了我們所在社區的一個點 - 新加坡是清潔和綠色，因為它很豐富。我們可以擔心樹木和動物，因為我們的人民吃飽了。整個廖內群島的情況大不相同，那裡有許多需要餵食的飢餓人群。
雖然東南亞的經濟增長非常驚人，但環境成本卻是殘酷的。小新加坡是乾淨而綠色的，但與該地區的其他地區一樣，當印度尼西亞的農民需要清理土地並將熱煤油倒在熱帶雨林的路徑上並燃燒時，我們就會陷入年度“陰霾”。東盟其他國家的政府在通常的談話商店抱怨但這就是它。正如一名記者所說：“只要農民用煤油燃燒森林比用他們租用推土機清理土地，這個問題仍然存在。”棕櫚油行業也是一個非常大的雇主。世界的一部分，政府和環保組織不願意接受主要雇主。因此，局勢仍然存在 - 只要經濟增長繼續在正確的軌道上，該地區的人民就會容忍年度無法呼吸。
我同情。在發展中國家，我們長期以來一直這麼少，當西方政府和非政府組織或有口袋和肚子的人開始告訴我們這一點時，它變得非常煩人。
然而，話雖如此，我並不認為經濟增長和對環境的關注應該是排他性的。為什麼我們實行了兩者分開的系統呢？也許這是在70年代後期走的路，但在我們談論以光速和人工智能進行通信的時代，沒有理由讓經濟增長和環境保護相互排斥。
一個正在盡最大努力實現經濟增長和環保主義的國家是不丹，一個被困在亞洲巨人中國和印度之間的小型喜馬拉雅小國。不丹以推廣“國民幸福總值”（GNH）的發展概念而聞名，而不是“國內生產總值”（GDP）的標準衡量標準。沙特阿拉伯王國認為，發展的關鍵是“幸福”作為一種整體措施，而不僅僅是工業產出。
憤世嫉俗者認為，雖然GNH的概念在理論上聽起來很精彩，但“快樂”是你無法衡量的東西，而不丹只能做它所做的事情，因為它相當孤立。沒有人關心不丹，就像每個人都關心印度和中國一樣。不丹，畢竟是一個向印度尋求發展援助的國家。
雖然不丹在國際範圍內相當孤立，但世界不應該忽視GNH的概念，事實上應該研究它並使其適用於當地的環境。在環境領域尤其如此。
不丹憲法的一個主要特點是，不丹60％的地區必須是森林。目前，該國70％的土地都是森林。當你考慮到不丹主要是山區的事實時，這是有道理的，而在附近，山體滑坡等常見事物。雖然不丹確實發生了山體滑坡，但與鄰國印度和尼泊爾相比，山體滑坡的數量相對較少。
原因很簡單 - 不丹有樹木或足夠的樹木，以便在雨季期間將地面保持在一起。印度北部和尼泊爾的大部分地區沒有保護樹木，允許廣闊的林地成為沙漠。樹木友好是不丹的國家生存，保護樹木的經濟成本遠低於清理環境災難的人力和經濟成本。
關於不丹的第二點是，它向大多數人提供了電力等基本服務。雖然不丹絕不是一個富裕的國家，但沒有無家可歸和飢餓。教育和醫療保健是免費的，即使你的口袋裡沒有錢，你也會有一塊土地來種植自己的食物。
政府是如何做到這一點的？它是通過使用現代技術完成的。在不丹的Phobjikha山谷，政府陷入兩難境地。它需要提供電力，但它也在一個有起重機的地方。它做了什麼？電力電纜建在地下，人們獲得電力。起重機保留了他們的國家棲息地。在地下舖設電纜的成本明顯高於在陸上鋪設電纜的成本，但投資以遊客的形式獲得了回報。如果政府無法建造電纜，則為家庭提供太陽能電池板。不丹是著名的碳負面因素。
有趣的是，不丹對環境的關注是其最大的經濟資產。不到一百萬人的小不丹無法與數十億人競爭印度和中國。在印度和中國，不丹可以製造或服務的任何東西都將不可避免地變得更便宜，更好。然而，不丹有一個亞洲巨人沒有的優勢 - 一個擁有大量良好山水和新鮮空氣的原始環境。不丹的國內生產總值主要由水力發電提供動力，並將其出售給印度。它的第二個產業是旅遊業，由印度人和中國人主導。雖然不丹的首都Thimpu可能沒有德里或北京的“夜生活”，但這些城市卻沒有 - 新鮮，透氣的空氣。大自然是一個旅遊景點。
不丹模式的許多方面都是不丹獨有的。然而，不丹人已經表明經濟增長和環境保護並不是唯一的，在許多情況下，關注環境具有良好的經濟意義。這是一個值得在世界許多地方學習和實施的模型。
沒有留言:
張貼留言